Clouds - Zachs Abschiedslied

Musik: Zach Sobiech: Clouds, Track 1 von CD Clouds, Label: Rock the Cause Copyright: (c) 2012 Zach Sobiech,

I fell down, down, down
Into this dark and lonely hole
There was no one there to care about me anymore
And I needed a way to climb and grab a hold of the edge
You were sitting there holding a rope.

Autorin: Zach ist 14. Da bekommt er die Diagnose: Osteosarkom, ein seltener Knochenkrebs. Drei Jahre, dann scheint der Kampf verloren. Die Ärzte sagen: Zach hat nicht mehr lange zu leben. Er fällt in ein tiefes Loch. Doch dann:

Musik:
And we’ll go up, up, up
But I’ll fly a little higher
We’ll go up in the clouds because the view is a little nicer
Up here my dear
It won’t be long now, it won’t be long now

Autorin: Wir fahren auf bis in die Wolken, weil da die Aussicht ein bisschen besser ist. Ich werde noch ein wenig höher fliegen, es wird nicht mehr lange dauern, singt Zach in seinem Abschiedssong. Den hat der geschrieben für seine Freundin Amy, für seine Familie und andere die ich liebe, wie er sagt.

Musik:
When we get back on land
Well I’ll never get my chance
Be ready to live and it’ll be ripped right out of my hands
Maybe someday we’ll take a little ride
We’ll go up, up, up and everything will be just fine

Autorin: Das Leben wird mir aus den Händen gerissen, klagt Zach. Aber vielleicht machen wir irgendwann einen Ausflug, fahren auf in die Wolken und alles wird gut.
Die Musik gibt dem jungen Gitarristen Halt. Er hat sein Lied im vergangenen Dezember auf youtube eingestellt. Millionenfach ist es angeklickt worden. Ein preisgekrönter Grundschulchor aus Staten Island in New York City¹ hat den Song aufgenommen und auch auf youtube gestellt – mit einem Gruß an Zach:

O-Ton (Taliah): Hi, Zach, we just want to dedicate this song to you, because I know it touched the rest of the choir and it also touched me. We hope you enjoy it.
Autorin: „Hi Zach, wir wollen dir das Lied widmen, denn es hat den Rest des Chors berührt und mich auch. Wir hoffen, es gefällt dir“, sagt Taliah, die Solosängerin.

Musik: Ps22 Chorus „Clouds“ (Chor) If only I had a little bit more time with you

Autorin: (overvoice) Wenn ich doch nur noch ein bisschen mehr Zeit hätte – mit dir.

Musik: (Solo)
We could go up, up, up
And take that little ride
And sit there holding hands
And everything would be just fine
And maybe someday I’ll see you again
Go up, up, up and we’ll never see the end

Autorin: (overvoice) Dann würden wir einen kleinen Ausflug machen, rumsitzen und Händchen halten und alles wäre gut. Vielleicht werde ich dich eines Tages wiedersehen da oben…Nicht nur die Kinder der 5. Klasse in New York City hat Zachs Titel tief berührt. Menschen aus Polen, Mexiko, Rumänien, Deutschland, Brasilien, der Ukraine - Menschen aus der ganzen Welt haben ihre Kommentare zu dem Lied im Internet hinterlassen. Manche sind selbst krank oder müssen sich von jemandem verabschieden, der bald sterben wird. “Gott hat einen Engel auf die Erde geschickt, um uns eine Nachricht zu überbringen. Gott segne dich.”, schreibt Adia Diaz. “Dein Lied ist nicht nur eine Inspiration wegen deiner Situation, sondern es ist auch ein Geschenk für diejenigen, die trauernd zurück bleiben.”², meint Stephen Quigley.

Musik: Zach Sobiech: Clouds If only I had a little bit more time with you

We could go up, up, up
And take that little ride
And sit there holding hands
And everything would be just right
And maybe someday I’ll see you again
We’ll float up in the clouds and we’ll never see the end

And we’ll go up, up, up
But I’ll fly a little higher
We’ll go up in the clouds because the view is a little nicer
Up here my dear
It won’t be long now, it won’t be long now

Autorin: Zach hat mittlerweile ein Album aufgenommen und tourt mit seiner Musik. Die Einnahmen gehen an eine Kinderkrebsstiftung³. Die Zeit, die ihm noch bleibt, will er so normal wie möglich verleben, sagt er. Und danach, da hofft er auf einen guten Platz oben. Eines Tages, da werden wir uns vielleicht wiedersehen, sagt er. Und in den Wolken schweben und nie mehr das Ende sehen.

Musik instrumentaler Ausklang

¹ Ps22 Chorus
https://w http://ps22chorus.blogspot.de/2013/01/clouds-by-zach-sobiech.html
http://de.wikipedia.org/wiki/PS22_Chorus
www.youtube.com/watch?v=pvSpUz-Kdug&feature=player_embedded

² http://community.blogs.rpi-virtuell.net/2013/02/25/cloud-sobiech/

³ Help fund cancer research for kids like Zach: childrenscancer.org/zach