Der evangelische Rundfunkbeauftragte beim WDR

06.09.12; Pastor Stephan Kiepe-Fahrenholz

Wir gegen die Welt

Musik: Intro Coldplay, Us against the world, aus: Mylo Xyloto, Track 5

Overvoice: Gerade wach geworden? Die Augen noch verklebt? Wo ist rechts und links, wo stehen die Schuhe, und wo ist eigentlich sie geblieben? War sie nicht heute Nacht noch da?

Musik: Oh morning come bursting the clouds they break. Lift off this blindfold, let me see again. And bring back the water that your ships rode in. In my heart you left a hole.
Overvoice: O Morgen. Komm und bring die Wolken, die sich zerteilen, zum Platzen. Ver-treibe diese Blindheit und lass mich aufs Neue sehen. Bring das Wasser zurück, auf dem deine Schiffe eingelaufen sind. In meinem Herzen hast du ein Loch zurückgelassen.

Autor: Dagegen musiziert sie an, die britische Band Coldply, gegen diese Ungewissheit, bei der ich nicht weiß, woran ich bin. Gegen dieses Trübe, das mir den klaren Blick raubt und den Verstand und das Gefühl…

Musik: The tightrope that I’m walking just sways and ties the devil, as he’s talking with those angel’s eyes. And I just want to be there when the lightning strikes and the saints go marching in.
Overvoice: Das Drahtseil, auf dem ich laufe, schwankt bloß und bindet den Teufel, während er mir mit diesen engelsgleichen Augen was erzählt. Und ich will doch nur da sein, wenn der Blitz einschlägt und die Heiligen einmarschieren.

Autor: Ja, wenn mal nicht die Welt voll Teufel wär’! Erzählen und versprechen uns das Blaue vom Himmel, und am Ende sitze ich da mit meinen ungelösten Problemen. Ich will mich jedenfalls nicht unsicher und hilflos machen lassen, will da sein, wenn’s drauf ankommt, oh when the saints go marching in. Aber wie fange ich das an? Das schaffe ich nicht allein. Das geht nur mit dir zusammen.

Musik: And sing it: Slow-owow-owow it down. Through chaos as it swirls…
Overvoice: Langsam. Ganz langsam. Mitten durch das wirbelnde Chaos kommt’s nur auf eins an:
Musik: … It’s just us against the world.
Overvoice: Wir zwei gegen die ganze Welt.

Autor: Illusion? Kitsch? Wer möchte nicht in Fried und Eintracht leben - doch die Verhältnisse, sie sind nicht so! Mag sein. Und trotzdem gab und gibt es zu allen Zeiten die Erfahrung, dass Liebe stärker sein kann als die Verhältnisse. Auch die Bibel setzt auf das, was bleibt: Glaube, Hoffnung, Liebe. Du mit mir und ich mit dir. Arm in Arm gegen die ganze Welt. Das kann natürlich auch schief gehen. Aber was wäre, wenn?

Musik: And if we could float away, fly up to the surface and just start again.
Overvoice: Wenn wir davon treiben könnten? Aufsteigen zur Oberfläche und ganz von vorn anfangen?

Autor:  Schon klar, das klappt in den seltensten Fällen. Wer bekommt schon einen echten Neuanfang? Aber versuchen, ausprobieren kann man es allemal. Nicht allein. Gemeinsam…

Musik: Oh slow-owow-owow it down. Through chaos as it swirls it`s us against the world.
Overvoice: … langsam und in Ruhe. Nicht gehetzt und getrieben. Aneinander festgehalten. Du und ich. Gemeinsam gegen die Welt.

Musik: Oh slow-owow-owow it down. Through chaos as it swirls it`s us against the world.


Druckversion

Suche

Sendungen der Woche

Sendungen am Sonntag

Sendungen im Fernsehen