Unser Tag wird kommen (Amy Winehouse)

Musik: Instrumental-Intro - Autor: Als sie am 23. Juli 2011 in ihrer Londoner Wohnung tot aufgefunden wurde, war niemand mehr wirklich überrascht.

Die Obduktion drei Monate später ergab, dass die erst 27-jährige Soul-Ikone an einer Alkoholvergiftung mit 4,16 Promille gestorben war. Erschöpfungszustände, Magersucht, Marihuana und Crack, ein Lungenemphysem. Nein, niemand war überrascht. Alle hatten zugeguckt und irgendwie nur darauf gewartet, dass der Tag, an dem alles zu Ende ist, kommen würde.

Musik: Our day will come.  And we’ll have everything .  We’ll share the joy.  Fall-ing in love can bring .  No one can tell me.  That I‘m too young to know …

Overvoice: Unser Tag wird kommen. Wir werden alles haben, wir werden die Freude miteinander teilen, die man hat, wenn man sich verliebt. Niemand kann mir sagen, ich sei zu jung dafür

Musik: Our day will come. If we just wait a while / No tears for us / Think love and wear a smile …

Overvoice: Unser Tag wird kommen, wenn wir nur ein bisschen warten. Kein Grund für Tränen – denk an die Liebe. Setz ein Lächeln auf.

Autor: Nun, in Wirklichkeit war’s traurig und viel zu früh: das Ende von Amy Winehouse. Und wie Ironie – oder wie Trotz? – mag es wirken, wenn das nach ihrem Tod veröffentlichte Album ausgerechnet mit der Reggae-Version eines fünfzig Jahre alten Schnulzen-Hits eröffnet. Aber er spiegelt ja wohl gerade das, wonach sich Menschen, vor allem junge Menschen, sehnen: nach wahrer Liebe, nach dem Tag aller Tage und, ja, auch nach ein bisschen Romantik. Dass die Suche danach zur Sucht werden und in der Katastrophe enden kann– wer will das schon wirklich wahrhaben?

Musik: Our dreams have magic / Because we’ll always stay / In love this way / Our day will come …

Overvoice: Unsere Träume haben Zauberkräfte, weil wir für immer an unserer Liebe festhalten? Unser Tag wird kommen? Nein, mit Zauberkräften ist es eben nichts. Und trotzdem kommt unser Tag. Das ist nämlich nicht nur ein romantisches Motiv. Sondern auch eine Aussage des christlichen Glaubens. Der vertraut auf die Zusage, dass in dieser Welt eine Liebe am Werk ist, die tatsächlich sogar stärker als der Tod ist. Das macht das Traurige nicht ungeschehen und eine tote Soul-Sängerin nicht lebendig. Aber es hält die Hoffnung, auch ihre, am Leben.

Musikinformation: Amy Winehouse, Our Day Will Come; aus: Lioness. Hidden Treasures, Track 1, © 2011 Universal Island Records, LC-Nr. 01846

 Unser Tag wird kommen (Amy Winehouse)