| |
Freundschaft
Wir haben online so viele Freunde, dass wir für die echten ein neues Wort brauchen.Über diesen Satz bin ich gestolpert. Er tauchte irgendwo in der Werbung auf.
Der Film über Mark Zuckerberg und die Entstehung von Facebook lief gerade in den Kinos. So ist das heute: Menschen checken früh morgens schon die emails, sind mal eben online in drei verschiedenen sozialen Netzwerken, zählen ihre Kontakte und Freunde. Freunde? Vielleicht brauchen wir wirklich ein neues Wort dafür.
Musik: I'm standing on a bridge, I'm waiting in the dark, I thought that you'd be here by now. There's nothing but the rain, no footsteps on the ground, I'm listening but there's no sound. Isn't anyone tryin to find me? Won't somebody come take me home
Overvoice: Ich steh auf einer Brücke, ich warte im Dunkeln, ich dachte, du wärst längst hier. Da ist nichts als der Regen, keine Schritte auf dem Boden. Ich höre hin, aber da ist nichts. Versucht denn niemand, mich zu finden? Kommt keiner, um mich nach Hause zu bringen?
Autor: Avril Lavigne sucht nach echter Freundschaft. Wer ist wirklich da, wenns drauf ankommt? Wer lässt mich nicht im Regen stehen, wenn ich mich mal wieder so alleine fühle? Ich brauche keine 53 Kontakte, sondern einen Freund, auf den ich mich wirklich verlassen kann.
Musik: Im with you, Im with you.
Autor: Einen, der mir genau das Gefühl gibt, dass Avril Lavigne hier besingt: Ich bin bei dir. Im with you. Auf mich kannst du dich verlassen. Wo gibts das noch? Freundinnen und Freunde sollen heute oft nur für Harmonie sorgen. Eine Auszeit im Stress, eine Gutfühlzone am Rande der Tret-mühle. Etwas Schönes erleben, ein paar angenehme Stunden haben. Ist das schon Freundschaft?
Musik: It's a damn cold night, trying to figure out this life. Won't you take me by the hand, take me somewhere new, I don't know who you are, But I... I'm with you, I'm with you.
Overvoice: Es ist eine verdammt kalte Nacht. Ich versuche, dieses Leben zu verstehen. Willst du mich nicht bei der Hand nehmen? Bring mich an einen neuen Ort. Ich weiß zwar nicht, wer du bist, aber ich ... ich bleib bei dir.
Autor: Freundschaft muss belastbar sein. Sie muss was aushalten. Mich nämlich. Und ich bin nicht immer nur nett, erfolgreich und gut drauf. Manchmal weiß ich nicht weiter. Manchmal fühl ich mich allein. Dann will ich nach einer Hand greifen können. Mich in den Arm nehmen lassen. Reden. Weinen vielleicht. Ich kann das mit fünf oder sechs anderen Menschen. Das sind meine Freunde.
Musik: Take me by the hand, take me somewhere new, I don't know who you are. But I... I'm with you, I'm with you.
Autor: Gott stell ich mir auch vor wie einen Freund. Er hat mir versprochen, da zu sein, wenn es schwer wird. Ich brauche mich nicht zu ängstigen. Manchmal ist er auch kritisch mir gegenüber, dann wird die Freundschaft strapaziert. Aber er hält zu mir. Das ist das Wichtigste. Deshalb bleibe auch ich bei ihm. Wie bei einem echten Freund.
Musik: I'm with you, I'm with you, I'm with you.
Freundschaft
|