Über dem Regenbogen

Musik: Israel Kamakawiwo’ole Somewhere over the rainbow

Autorin: Irgendwo über dem Regenbogen ist ein Land, wo die Träume, die du hast, wahr werden. Seit dem Herbst ist „Somewhere over the rainbow“ fast täglich zu hören. In der  Coverversion des Hawaianers Israel Kamakawiwo’ole, der in seiner Heimat der „sanfte Riese“ oder kurz Easy genannt wurde.

Musik: Somewhere over the rainbow. Somewhere over the rainbow  Way up high. And the dreams that you dreamed of. Once in a lullaby ii ii iii

Autorin: Easy hatte den gefühlsgeladenen Song von Judy Garland mit dem nicht weniger emotionalen „what a wonderful world“ von Louis Armstrong zu einem Lied verschmelzen lassen. Es wurde die  Nummer Eins in den deutschen Popcharts. Und das dreizehn Jahre nach seinem Tod . 

Musik: Someday I’ll wish upon a star. Wake up where the clouds are far behind me ee ee eeh.  Where trouble melts like lemon drops.

Autorin: Sorgen schmelzen wie Zitronenbonbons, Menschen lächeln sich zu, welch wundervolle Welt singt Easy. In Videos ist er zu sehen: Wie er seinen massigen Körper scheinbar schwerelos auf den Wellen treiben lässt. Dann schließen sich nahtlos Bilder seiner Bestattung an. Tausende Menschen mit Blumengirlanden und Kränzen, auf Booten oder schwimmend, die jubeln, als seine Asche in den Ozean gestreut wird.

Musik: Well I see trees of green and red roses too, I’ll watch them bloom for me and you and I think to myself: What a wonderful world

Autorin: In seiner Heimat Hawaii war Easy berühmt. Er setzte sich für die Belange seiner Landsleute ein und gab kostenlose Konzerte am Strand. Als er mit 38 Jahren starb, ordnete die Regierung Staatstrauer an.  

Musik: The colours of the rainbow so pretty in the sky, oh so wonderful faces of people passing by

Autorin: Easy singt vom Regenbogen, dem Naturschauspiel und uraltem Symbol. Der Bogen steht für den Frieden. Gott hat ihn den Menschen gegeben als Zeichen für sein Versprechen, die Erde zu schonen.

Musik: What a wonderful world

Autorin: Eine Erde, auf der nach Gottes Willen die Armen nicht übersehen und die Schöpfung geschützt werden soll. Auf der die Menschen sich nicht sorgen, sondern sich getragen fühlen, eine Erde, auf der Äußeres nicht zählt, wo Sanftheit ihre Kraft entfalten kann und der Tod als Teil des Lebens akzeptiert wird. Ein gut gemachtes Video und die Geschichte von Israel Kamakawiwo’ole erzählen von solch einer Welt. Es gibt sie. Eben nicht nur irgendwo über dem Regenbogen, sondern auch hier unten.

Musik:  Somewhere over the rainbow.

 Über dem Regenbogen