|
"In dich hab ich gehoffet, Herr" (eg 275)
Autor: Am liebsten wäre ich im Boden versunken. So erzählen es mir Menschen, stockend, leise, voller Scham.
Ihnen ist etwas widerfahren, das ihnen die Röte ins Gesicht trieb und sie in den Grundfesten ihrer Persönlichkeit, ihres Selbstvertrauens oder ihrer Würde erschütterte. Scheinbare Kleinigkeiten manchmal nur, aber sie kommen unerwartet und sie treffen tief: einer Lüge bezichtigt zu werden, ein freches Schimpfwort, ein Fehler. Und plötzlich bricht etwas zusammen. Wer hilft dann weiter?
Choral 2 (Strophe 1): In dich hab ich gehoffet, Herr; / hilf, daß ich nicht zuschanden werd / noch ewiglich zu Spotte. / Das bitt ich dich: erhalte mich / in deiner Treu, mein Gotte.
Sprecherin: In dich hab' ich gehoffet, Herr, hilf, dass ich nicht zuschanden werd' noch ewiglich zu Spotte! Das bitt' ich dich, erhalte mich in deiner Treu', mein Gotte!
Autor: Um das Jahr 1532 schrieb Adam Reißner im schwäbischen Mindelheim sein vermutlich erstes geistliches Lied: In dich hab ich gehoffet, Herr. Es ist eines von Reißners Übertragungen der biblischen Psalmen und nimmt Motive aus dem Psalm 31 auf. Ich aber, Herr, hoffe auf Dich. (Ps 31,15). Obwohl sein Lied noch heute im Gottesdienst gesungen wird, wissen wir wenig über den Lieddichter und Geschichtsschreiber Reißner. Um 1500 in Mindelheim geboren und vermutlich 1582 dort auch gestorben, hat er bei Martin Luther in Wittenberg Theologie studiert. Er nahm am Feldzug König Karls V. gegen Papst Clemens VII. teil. Und obwohl er nur Schreiber war, musste er dort mitkämpfen und manches Elend ertragen.
Sprecher: Mein Gott und Schirmer, steh mir bei, sei mir ein' Burg, darin ich frei und ritterlich mög' streiten, ob mich gar sehr der Feinde Heer anficht auf beiden Seiten.
Autor: Reißner erlebte die Eroberung und Plünderung Roms hautnah. Wir können heute nur ahnen, mit welchen Bildern dieser fromme Mann konfrontiert wurde. Sind seine Erlebnisse in Rom in sein Lied hineingeflossen?
Choral 2 (Strophe 3): Mein Gott und Schirmer, steh mir bei; / sei mir ein Burg, darin ich frei / und ritterlich mög streiten, / wider mein' Feind', der gar viel seind / an mich auf beiden Seiten.
Autor: So wie Psalm 31 ist auch das Lied weniger Lob als mehr Klage, weniger feste Gewissheit als mehr fragende, vielleicht sogar verzweifelte Bitte. Bilder von Tod und Elend steigen auf. Eine heimtückische Krankheit. Ein sterbendes Kind. Und die drängenden Fragen: Hältst du mich fest, Gott, wenn ich den Boden unter den Füssen verliere? Kann ich mich auf dich wirklich verlassen, Herr?
Choral 3 (1. Strophe): In dich hab ich gehoffet, Herr; / hilf, daß ich nicht zuschanden werd / noch ewiglich zu Spotte. / Das bitt ich dich: erhalte mich / in deiner Treu, mein Gotte.
Autor: Wie mit einem Schrei bricht diese Choralbearbeitung von Wolfgang Stockmeier hier ab. Kann ich mich auf dich verlassen, Herr? Die Frage verhallt, die Antwort ist offen, das Kommende ungewiss. Auch die Psalmbearbeitung von Adam Reißner bleibt merkwürdig unbestimmt. So, als fielen ihm die leisen und fragenden Töne leichter als die vollmundige laute Gewissheit. Der Zweifel ist der Bruder des Glaubens, und er kann durchaus mehr Gewicht haben als der Glaube selbst. Wie oft hat schon der Boden nachgegeben, wie oft wurde schon die eigene Würde verletzt, wie oft eine gute Zukunft zerrissen? Und wie oft blieb die laute oder unausgesprochene Bitte aus Psalm 31 schon unerfüllt?
Sprecherin: HERR, auf dich traue ich, lass mich nimmermehr zuschanden werden, errette mich durch deine Gerechtigkeit. (Psalm 31,1)
Autor: Und wenn es trotz aller Bitten keine Antwort gibt? Wenn es nicht so geht, wie du willst? Wenn nichts geschieht, für das du sagen könntest: Danke, Gott? Adam Reißner wurde wegen seiner geistlichen Überzeugung mehrfach angefeindet; wegen seines Einsatzes für die Reformation saß er auch im Gefängnis. Wo war die Quelle seiner Kraft?
Choral 1: Orgelimprovisation
Sprecherin: (Strophe 4): Du bist mein' Stärk', mein Fels, mein Hort, mein Schild, mein' Kraft - sagt mir dein Wort -, mein' Hilf', mein Heil, mein Leben, mein starker Gott in aller Not; wer mag mir widerstreben?
Autor: Diese Strophe in Reißners Lied klingt anders. Beschwörend: Du bist mein starker Gott in aller Not. So lese ich es in der Bibel; so musst du einfach sein, Gott. Oder hoffend: ich setze mein ganzes Vertrauen in dich, Gott; ich riskiere mich selbst, denn ich glaube, du bist größer als ich. Oder trotzig: egal, was das Leben mit mir anstellt oder schlimmstenfalls was du, Gott, mit mir anstellst, ich werde nicht aufhören, dich zu fragen, nach dir zu suchen.
Choral 3 (1. Strophe): In dich hab ich gehoffet, Herr; / hilf, daß ich nicht zuschanden werd / noch ewiglich zu Spotte. / Das bitt ich dich: erhalte mich / in deiner Treu, mein Gotte.
Autor: Zweifel und Glaube brauchen einander, damit der Zweifel nicht zur Depression wird und der Glaube nicht realitätsfern. Adam Reißner spielt beides nicht gegeneinander aus. Er hält es zusammen und erträgt auch, dass beides nur selten im Gleichgewicht ist. Er weiß, dass der Psalm 31 mehr Hoffnungsbilder anbietet, als er in sein Lied übernommen hat. Eines der schönsten steht im 9. Vers:
Sprecherin: Du übergibst mich nicht in die Hände des Feindes; du stellst meine Füße auf wei-ten Raum. (Psalm 31,9)
Autor: Wer einmal in seinem Leben gespürt hat, wie Angst und Enge sich auflösen, wie die Kehle weit, der Atem tief und die Seele frei werden, der weiß auch, wie aus Bitte und Klage am Ende ein Lobgesang wird, der leicht und dennoch voller Kraft zum Himmel aufsteigt.
Choral 4 (Strophe 7): Glorie, Lob, Ehr und Herrlichkeit / sei dir, Gott Vater und Sohn bereit / dem Heilgen Geist mit Namen. / Die göttlich Kraft mach uns sieghaft / durch Jesus Christus. Amen.
Sprecherin: (Strophe 7): Glorie, Lob, Ehr und Herrlichkeit sei Dir, Gott Vater und Sohn bereit, dem Heiligen Geist mit Namen. Die göttlich Kraft mach uns sieghaft durch Jesus Christus. Amen.
Musikinformationen:
1) CD-Titel: Orgelmusik aus Lübeck - Track 22; In dich hab ich gehoffet, Herr (für Orgel)
Text von Dichter: Adam Reißner
Komponist: Manfred Kluge
2) CD-Titel: WDR-Kompilation - Track 6; In dich hab ich gehoffet, Herr (Choral zu 4 Stimmen im Satz von Gotthard Erythräus)
Komponist: Gotthart Erythräus
Chor: Bach-Chor Leverkusen unter der Leitung von: Christoph Schoener
3) CD-Titel: Kantorei des Kirchenkreises Moers, Schmalenberg, Ruth - Track 2; In dich hab ich gehoffet, Herr
Komponist: Wolfgang Stockmeier
Chor: Kantorei des Kirchenkreises Moers unter der Leitung von: Ruth Schmalenberg
4) CD-Titel: J.S. Bach: Actus Tragicus - Kantaten - Track 16; Glorie, Lob, Ehr und Herrlichkeit
Komponist: J. S. Bach
Chor: Cantus Cölln unter der Leitung von: Konrad Junghänel
 "In dich hab ich gehoffet, Herr" (eg 275)
|
