DER EVANGELISCHE RUNDFUNKBEAUFTRAGTE BEIM WDR

Jeder erleidet Verletzungen

Musik: Instrumental-Intro

Autor: Ein langer harter Tag, eine lange schlaflose Nacht, und beim Frühstück kommts wieder hoch, das Gefühl, dass es jetzt wirklich reicht

Musik: When your day is long and the night, the night is yours alone,

Autor: Wenn dein Tag lang ist und die Nacht, die Nacht dir allein gehört, wenn du sicher bist, dass du von diesem Leben genug gehabt hast Es ist das heulende Elend, das die Band R.E.M. mit der prägnanten Stimme ihres Sängers Michael Stipe beschreibt, nicht bloß der allgemeine Weltschmerz, sondern das konkrete Gefühl: Am liebsten würde ich

Musik: Dont let yourself go, cause everybody cries.

Autor: Hang on, warte, lass dich nicht gehen.

Musik: Everybody hurts

Autor: Das Gefühl, am Ende zu sein, ist nicht durch irgendeinen Lila-Laune-Bär wegzupusten Aber so etwas ganz Einzigartiges, das mich, ausgerechnet mich zu Boden drückt, ist es dann auch wieder nicht. Es gibt genug, die auch zu klagen haben. Und Verletzungen, die hat auch jeder schon erlitten.

Musik: cause everybody hurts. Take comfort in your friends.

Autor: Such Trost bei deinen Freunden. Jeder ist verletzt. Und: Nein, du bist nicht allein. Dass ich da, wos mich besonders hart trifft, nicht auf mich allein gestellt bin, sondern Menschen, vielleicht Freunde finde, die mich wieder aufrichten das ist eine Lebenserfahrung, die mindestens so wichtig ist wie die andere, dass es nicht immer nur lustig vorangeht. Ich bin, das ist wichtig, nicht allein auf dieser Welt. Nicht allein in meinen Erfolgen, die ich keineswegs nur mir und meiner Tüchtigkeit verdanke. Und, Gott sei Dank, auch nicht allein in meinen Niederlagen.

Musik: sometimes. But everybody hurts sometimes. So hold on.

Autor: Zu wissen, dass jeder Mensch manchmal auch Verletzungen erleidet, das gibt mir merkwürdiger Weise die Kraft, meine eigenen Beschädigungen auszuhalten. Für Menschen, die glauben, ist das nicht bloß eine billige Durchhalteparole, sondern ein Zeichen für Gottes Nähe. Denn gerade weil kein Mensch nur Siege einfährt, gibt es so was wie eine Solidarität der Beschädigten, die einen wachsen und wieder auf die Beine kommen lässt.

Musik: Everybody hurts

Jeder erleidet Verletzungen