| |
Wo wäre ich ohne dich
Musik: Whereever would I be aus: Kuschelrock Nr. 9, CD2, Track 8, LC 0162 / Sprecherin: Wenn mein Schicksal sich wendet, wenn die Oberseite des Marmeladenbrots nach unten
fällt, wenn alles, was ich sehe, Regen ist,
Musik: When I think the night wont end
Sprecher: Wenn ich denke, diese Nacht wird nicht enden, dann denke ich einfach an dich und ich kann die Sonne wieder sehen.
Musik: Wherever would I be without you, if I didnt have you
Sprecherin: Wo würde ich sein ohne dich? Wenn ich dich nicht hätte, was würde ich jetzt machen? Dusty Springfield und Daryl Hall singen von dem großen Geschenk, zu zweit zu sein. Beide sind überzeugt: Ohne dich wäre ich nirgends.
Sprecher: Ich wäre nirgends.
Musik: Id be nowhere, nowhere
When the dreams I dream all seem
Sprecher: Wenn die Träume, die ich träume, Millionen Meilen entfernt scheinen, wenn ich sicher bin, ich werde nie mehr gewinnen,
Musik: When its looking like Ive lost my faith
Sprecherin: Wenn es so aussieht, als hätte ich meinen Glauben verloren, dann sehe ich einfach dich an, und ich habe Grund, wieder zu glauben.
Musik: Wherever would I be
Sprecherin: Es ist besser zu zweien als allein, sagt eine biblische Weisheit. Geht es dem Einen schlecht, macht die Andere ihm Mut. Diese Erfahrung haben Menschen zu allen Zeiten gemacht. Auf den ersten Seiten der Bibel ist sie schon beschrieben: »Es ist nicht gut, dass der Mensch allein ist«, sagt Gott. »Ich will ihm ein Gegenüber schaffen, damit sie, Mann und Frau, zusammen ein Ganzes sind«, damit das Leben gelingt.
Musik:
without you to love me
Sprecherin: Ohne dich, der mich liebt, würde ich Zeit verplempern, wäre ohne Sinn und Verstand. Wenn Menschen sich lieben, sagen sie einander: »Du bist der Schönste der Welt!« Sie sagen: »Wir werden zusammenbleiben, bis der Tod uns scheidet.« Sie sagen: »Ohne dich kann ich nicht leben.« Es sind Übertreibungen, ohne die die Liebe nicht auskommt. Übertreibungen, denen der Verstand nur langsam folgen kann. Die er manchmal als Falschaussagen entlarven müsste. Natürlich wäre ich ohne dich irgendwo, realistisch gesehen. Aber die Sprache der Liebe braucht diesen Glanz des Vollkommenen: Wo wäre ich ohne dich!?
Auch die halbvollkommenen Lieben, die, die im Alltag ihren Glanz ein bisschen verlieren, sind ein Geschenk des Lebens. Sehen Sie heute Ihre Liebste oder Ihren Liebsten an: Mensch, was wäre ich ohne dich, ohne deine Dynamik!?
Sprecher: Was wäre ich ohne deine Ruhe!? Du bist ein Geschenk Gottes.
Sprecherin: So unvollkommen du bist, so unvollkommen ich bin: Wir helfen uns gegenseitig zum Träumen, zum Glauben, zum Leben.
Musik:
Id be nowhere without you
 Wo wäre ich ohne dich
|
