| |
God Put A Smile Upon Your Face
Where do we go nobody knows? I´ve gotta say I´m on my way down. God give me style and give me grace.
Autorin: Wohin gehen wir ? Niemand kann uns das sagen. Was bringt die Zukunft? Es kommt mir vor als ginge es ständig bergab. Wie soll es nur weitergehen? Ich weiß es nicht. Aber ich weiß: ich muss mich auf meine Kraft besinnen. Meine Würde wahren.
Musik: Where do we go to draw the line? I've gotta say I wasted all your time, (oh honey honey) Where do I go to fall from grace? God put a smile upon your face, yeah. Now, when you work it out I'm worse than you Yeah, when you work it out I wanted to Now, when you work out where to draw the line Your guess is as good as mine Where do we go nobody knows? (Don't even say you're on your way down, (when) God gave you style and gave you grace And put a smile upon your face, ah yeah (Now, when you work it out I'm worse than you Yeah, when you work it out I wanted to. Now, when you work out where to draw the line Your guess is as good as mine Its as good as mine
Wie geht es weiter mit uns? Alles ist verfahren. Und die ewigen Streitereien. Klar, kennst du Beispiele, dass du alles besser gemacht hast als ich. Dass ich schuld bin. Dass ich es so gewollt habe. Klar, geht es so nicht weiter. wir müssen einen Schnitt machen. Wahrscheinlich hast du recht und es ist verschwendete Zeit. Aber: wie konnte es bloß soweit kommen? Ich weiß es nicht. Alles ist verworren, ich fühle nichts. Aber ich weiß, tief in meinem Inneren: Ich habe Kraft und ich will anders leben. Und du? Sag nicht, dass sowieso alles egal ist. Du hast etwas einzigartiges. Mach dir das jetzt nicht kaputt.
Where do we go nobody knows? Don't even say you're on your way down, (when) God gave you style and gave you grace And put a smile upon your face
Wie kann es weitergehen? Ich weiß es nicht. Aber ich weiß, ich muss mich auf mich besinnen. Gott gab mir Kraft und Liebe, Gott gab dir Einzigartigkeit und Würde. Ich weiß nicht wie, aber ich weiß, wir schaffen es. Und ich glaube, wir können einander irgendwann wieder anders begegnen. Du und ich, als zwei starke, eigenständige Menschen. Es wird etwas Neues beginnen. Und darauf freue ich mich.
God Put A Smile Upon Your Face
|